Cultuur & Maatschappij

Tolken in de rechtbank

Door Karolien van Eck Reageer
Gepubliceerd op 11 december 2009 bijgewerkt op 29 augustus 2020

Uit de vertaalpraktijk (2) Regelmatig word ik … [Lees meer...] overTolken in de rechtbank

Door Josephine van Bennekom 4 reacties
Gepubliceerd op 28 november 2009 bijgewerkt op 24 oktober 2020

Door Karolien van Eck Reageer
Gepubliceerd op 26 november 2009 bijgewerkt op 29 augustus 2020

Uit de vertaalpraktijk (1) Toen we nog in … [Lees meer...] overHier en daar en overal

Door Winy Schalke 1 reactie
Gepubliceerd op 10 oktober 2009 bijgewerkt op 13 september 2020

Piedades zoon, Américo, had bij het ‘Jogo da … [Lees meer...] overVarken slachten

Door Joao Pera 2 reacties
Gepubliceerd op 29 september 2009 bijgewerkt op 29 september 2020

Door Winy Schalke Reageer
Gepubliceerd op 22 augustus 2009 bijgewerkt op 24 december 2022

Isabel en Adriano wonen en werken in Parijs, maar … [Lees meer...] overSchort

Cees Groenewegen op Pinnen in Portugal: “ATM is een algemene benaming, het is Amerikaans Engels voor ‘Automated Teller Machine’. Dat betekent niks meer of minder dan…”
Robert Kruzdlo op De Algarve is de goedkoopste vakantiebestemming ter wereld! (volgens Metro): “Goed werk Cees.”
P.A. de Vries op Pinnen in Portugal: “Ik kom al best heel wat jaren in dit fantastische land ,maar deze morgen de pinautomaat gebruikt bij de spar…”
Henk Eggens op Onze auto werd snel goedgekeurd: “Wat te doen om een auto vanuit NL naar PT te importeren? 1. Vraag José van der Zwan: info@portugalore.com 2.…”
David Simons op Onze auto werd snel goedgekeurd: “Handig artikel. Dank. Ik heb twee vragen: heb je ook informatie over hoe je een auto importeert van NL naar…”